ABSTRACT
La fibrosis quística (FQ) es una enfermedad genética que se hereda de forma autosómica recesiva, tiene características multiorgánicas y se presenta con mayor frecuencia en población caucásica. La disfunción respiratoria es la causa de muerte en cerca del 95% de los pacientes con FQ y una causa importante de morbilidad. Los programas de rehabilitación pulmonar en casos de FQ deben centrarse en las necesidades específicas de cada paciente, mejorar su tolerancia al ejercicio y su movilización de secreciones, disminuir el riesgo de complicaciones e impactar en su calidad de vida.
Cystic fibrosis (CF) is a genetic disease inherited in an autosomal recessive manner; it has multi-organ characteristics and occurs more frequently in the Caucasian population. Respiratory dysfunction is the cause of death in about 95% of CF patients and a major cause of morbidity. Pulmonary rehabilitation programs in CF cases should focus on each patient's specific needs, improve their exercise tolerance and mobilization of secretions, decrease the risk of complications, and impact their quality of life.